Tomorrow the apricots bloom - Morgen bloeien de abrikozen
Morgen bloeien de abrikozen / Tomorrow the apricots bloom (short stories) first appeared in 1954 and was reprinted many times since. Most of the stories are set in and around Alexandria and Cairo. Bertus Aafjes resided in Egypt between 1947 and 1949 and was inspired by the country and its inhabitants. His poignant stories on everyday life in Egypt are as fascinating as they are humorous. Wonderful descriptions of the colorful nature, and striking, witty portraits of people and situations alternate with apt descriptions of small tragic events. Aafjes observations are simply wonderful, with a deep respect for the people and their country.
Author
Bertus Aafjes (1914 - 1993) started a study to become a priest, but started getting doubts about his priesthood destination and embarked on a journey to Rome on foot. He studied archeology in Rome and Louvain and began writing poetry. He lived the Mediterranean life, roamed through Italy, Greece and Egypt and wrote many stories about his encounters. Aafjes is also known for his Dutch translation of Homer's Odyssey. Travelogues gained a place in Dutch literature thanks to his work. He also explored the United States and Japan, the latter resulting in his Judge Ooka mystery stories.